Client Translation

[DoNSpIkE 2]

Hey guys i have a problem can any of you help me? 

 when i translate something in greek into my client  all the time nonsense characters appear that mean than it doesent support greek letters is there a way to fix this problem?

[TAUMP 801]

You set locale.cfg for your country?

[Jfirewall 268]

locale.cpp
search :
const char* LSS_GLOBAL		= "GLOBAL";
paste:
const char* LSS_GRIEGO		= "GRIEGO"; 

search:
{ LSS_YMIR,		"kr",			949,	"testtesttesttest"	},		// Korea (Obsoleted)
paste:
{ LSS_GRIEGO,		"gr",			949,	"texingriego"	},		// texto en griego
search
bool LocaleService_IsEUROPE()	{ return (stricmp( LocaleService_GetName(), LSS_EUROPE ) == 0);		}
paste:
bool LocaleService_IsGRIEGO()	{ return (stricmp( LocaleService_GetName(), LSS_GRIEGO ) == 0);		}
search
#define _LSS_SERVICE_NAME			LSS_TAIWAN
paste
#define _LSS_SERVICE_NAME			GRIEGO

root localeinfo.py

search
__IS_JAPAN		= "locale/japan" == app.GetLocalePath()
paste
__IS_GRIEGO		= "locale/griego" == app.GetLocalePath()
search:
def IsEUROPE():
	global __IS_EUROPE
	return __IS_EUROPE
paste
def IsGRIEGO():
	global __IS_GRIEGO
	return __IS_GRIEGO

 

[DoNSpIkE 2]

  every time i change my local.cfg into 0 1253 gr  and i try to open my client i get this error https://metin2.download/picture/ZG2d5y41sn90V07Di1F7Iydj5uW2S4fz/.png

Edited September 3, 2022 by Metin2 Dev
Core X - External 2 Internal

[Jfirewall 268]

hace 4 horas, DoNSpIkE dijo:

  every time i change my local.cfg into 0 1253 gr  and i try to open my client i get this error https://metin2.download/picture/FtpQcE43H391E0tx9nWWiIh7Vm0bxDzs/.png

you create locale for you lenguague

Edited September 3, 2022 by Metin2 Dev
Core X - External 2 Internal

[DoNSpIkE 2]

6 hours ago, Jfirewall said:

you create locale for you lenguague

i did that i change the locale.cfg and the locale_ro into locale_gr my client now opens but is not usable..! https://metin2.download/picture/9JUQ3hfJ54S0jV8R054101Sn6g5yBBLc/.png

Edited September 3, 2022 by Metin2 Dev
Core X - External 2 Internal

[Tacticus 72]

your locale_game.txt good?

[DoNSpIkE 2]

On 7/2/2018 at 6:36 PM, arves100 said:

Open locale.cfg paste this

0 1253 gr

Create a locale_gr.

Open all your locale/gr/ui/ python files and replace "/ro/" with "/gr/" also replace "\ro\" with "\gr\"

i did that and the  result was https://metin2.download/picture/SqCWCoJW44qBWSD6ED35UcQxOQYjxZ0j/.png its a bit better but still unusable:/ 

On 7/2/2018 at 7:32 PM, Tacticus said:

your locale_game.txt good?

i bilieve so it works in any other languege

Edited September 3, 2022 by Metin2 Dev
Core X - External 2 Internal