Error when I compile the game

[dylanbab22 3]

Hi, when I try to compile the game of mainline, I have an error :

compile @g++ -g -Wall -O2 -m32 -pipe -fexceptions -D_THREAD_SAFE -DNDEBUG -mtune=i686 -fstack-protector-all -I../../../Extern/include -I../../libdevil -I../../libmysql -I../../../Extern/include -I../../libhackshield/include -I../../libxtrap/include -I../../liblua/include -I/usr/local/include -L/usr/local/lib/mysql -I../../libserverkey -c
g++: @echo: No such file or directory
g++: compile: No such file or directory
g++: No input files specified
gmake: *** [OBJDIR/version.o] Error 1

Thanks for help and good day.

 

Edit : Solved