[ERROR] unfinished string , ranking quest .

[HattanBinNassar 4]

i'm facing an error with this quest ,,

( unfinished string )

quest top10players begin
    state start begin
		when 20355.chat." ÊÑÊíÈ ÇááÇÚÈíä " begin
			
			local query=[[
			SELECT player.player.name as m_name, player.player.level as m_level, player.player.exp as m_exp
			FROM player.player, account.account
			WHERE
				player.player.name not like '[%]%' AND
				date_sub(now(), interval 1 day) < player.player.last_play AND
				player.player.account_id=account.account.id AND
				account.account.status='OK'
			ORDER BY player.player.level DESC, player.player.exp DESC, player.player.name ASC
			LIMIT 10;
			]]

			function escape_sqli(source)
				local replacements = { ['"'] = '\\"', ["'"] = "\\'" }
				return source:gsub( "['\"]", replacements ) 
			end
			
			local query=escape_sqli(query)
			
			local res1, res2 = mysql_direct_query(query)
			say_title("ÇÚáì "..res1.." áÇÚÈíä.")
			for num1, str1 in ipairs(res2) do
				say_reward(num1.."\t"..str1.m_name.."\t"..str1.m_level.."\t"..str1.m_exp)
			end
		end
	end
end

help will be apprenticed