local_string.text doesnt get translated / doesnt support UTF8 ?

[EnchikO 0]

Hello, i just implemented a offline shop. Everything works well expect translation from local_string.txt.

First 1 line in metin2 chat at the bottom is Picking up my Armor +9. Second line is throwing that item, 3 & 4 is using Red potion 3 times twice so i get "Effect is already used in my language "Effekt je již aktivní"; (u can see it in the notepad on the right side of picture. But u can see at 5 line "Niepowodzenie" its get translated and at 6 it doesnt support special characters (Before it did). It often take only first line, the korean one. 

Before implementing Offline shop, it works well. Now it doesnt support utf8 and not even use bottom translate. Thank you for help

syslog only contain  "Sep  5 14:06:07 :: [    22400] return 0/0/0 async 0/0/0"

syserr empty.

Second question: How local_string.txt is used, which script use it, for example when i throw something on ground, where is function to take local_string line ? And how client still works even if i delete local_string (some backup ? where is it)

 

Edited August 25, 2022 by Metin2 Dev
Core X - External 2 Internal

[EnchikO 0]

Fixed