[question] metin2 translate r34083

[meta3 1]

 

What do you think about this 40k files: https://www.youtube.com/watch?v=qJGss_2F5dw. Are they any good?

for sure you can use them if you are not bored of translating , they are good but still have buggs.

 

 

Are they at least stable?

[metin2team 766]

 

Are they at least stable?

most of the files are stable.. the problem is with the configurations ..

Good luck.

[meta3 1]

One more question about translate: do i have to edit item_proto, mob_proto separately for server side, client and database or is there any way to do it once for all of them? because if you have to do it tree times its pretty stupid.  I work now on 40k files. i see that server side item_proto has different items than database and client. Is server item_proto working at all?

 

Thank you.

[Night 367]

One more question about translate: do i have to edit item_proto, mob_proto separately for server side, client and database or is there any way to do it once for all of them? because if you have to do it tree times its pretty stupid.  I work now on 40k files. i see that server side item_proto has different items than database and client. Is server item_proto working at all?

 

Thank you.

 

client you can directly use gf translated file

server you need to edit (item name/mob name) on the db directory

tip : there are tool that make them search on this forum

for a better item proto use this way (protocole if you want to call it so)

client>xml>sql>txt

[raihan3 20]

On 8/4/2014, 8:48:21, asdlolxd said:

Just take locale_en from the languege you want and drop them , otherwise it will take time to translate manualy.

client :

locale string

item proto

item list

 

serverside:

translate.lua

npc quotes on quests

item names

item proto

mob proto

mob names

 

how to 

item names

item proto

mob proto

mob names

make can u say me