Hi, I also have this problem with Official Quest Renewal:
However, I might not have understood something because replacing "makequestbutton" to "send_letter" did not work for me. I don't know if I did it correctly:
in root/interfaceModule.py
I also added this, fix from @ ATAG that didn't do anything, also in root/interfaceModule.py:
I also added "levelup" into share/locale/poland/quest/questcategory.txt:
I did all of this and the hunting mission still doesn't appear in the quest window. I would really appreciate some help here, tell me what I'm doing wrong here. Every other quest type displays and works properly.