Metin1 reverse engineering help needed

[notimportant84 1]

Hello, everyone. I have recently obtained the Metin1 server files and two clients, specifically v0.9.2, which is in Chinese, I believe, and v0.9.3. I am looking to somehow modify the server to accept newer versions of the game (v0.9.3) or just straight up modify the client and translate it. However, I am experiencing some very difficult problems (mainly because I do not know how to reverse engineer at all). I have managed to extract some files and archives, but in the end, it didn't matter because I ended up with .asd files, .spr files, and .frm files, which I don't think hold any dialogue text. If you would like to help me translate the client into English, please let me know.

Edited April 21, 2024 by Metin2 Dev International
Core X - External 2 Internal

[collector808 0]

Could you please share how you got the server and the game running? I have the same goal and will work on translating as soon as I get it up.

[notimportant84 1]

On 8/1/2024 at 8:46 AM, collector808 said:

Could you please share how you got the server and the game running? I have the same goal and will work on translating as soon as I get it up.

Yeah I can join their dc server we can talk more about it there since it's hard to explain it here
I used a video from the archive that I got

[notimportant84 1]

Still looking by the way We have also managed to make some progress as well but it's slow
If you are interested add me on discord " notimportant84 " or send me a PM here and we can discuss more