Bug when render a text

[Freyader 41]

Hello, as you can see in the image, when I render a text aligned to the center, the text is not rigth centered.

This is because in the binary when the width of the text is taken to determine mathematically where it should begin to be written, the width is not correct, the program does not determine in a good way the width of each letter, this error can also be seen when you write in the chat, if you write something long when you click on an exact point to edit it, the editing bar is not placed where you clicked.

Is there any known solution for this?