Jump to content

Existing user? Sign In
Sign In

Remember me Not recommended on shared computers

Forgot your password?

Translate LUA ( 15 Languages )

By Veltor88,
December 6, 2019 in Quests

Share

https://metin2.dev/topic/22340-translate-lua-15-languages/

Recommended Posts

Contributor

Veteran

Veltor88 6790

Posted December 6, 2019

Veltor88

Contributor
- 193
- 6.8k
- 13
- Country
- Nationality French

Member Feedback

Total Rating 100%

Contributor

- Share

Posted December 6, 2019

M2 Download Center

This is the hidden content, please

Sign In

or

Sign Up

( Internal )

Hello,

Here is the translation of translate.lua file (about 95%)

Language available (and tested):

Quote

French
Italian
English
German
Portuguese
Spanish
Dutch
Hungarian
Danish
Czech
Turkish

Russian
Greek
Romanian

Polish

Missing language:

Quote

Arab

This is the hidden content, please

420
4
15
5
6
2
2
4
2
2
10
11
9
3
212
3
51
388

Link to comment

https://metin2.dev/topic/22340-translate-lua-15-languages/

Share on other sites

3 weeks later...

Top Posters In This Topic

6
2
2
1

Popular Days

Top Posters In This Topic

Veltor88 6 posts
Flourine 2 posts
GoldCash 2 posts
andya34 1 post

Popular Days

Popular Posts

Veltor88

December 6, 2019

M2 Download Center This is the hidden content, please Sign In 77bbaf4a36379ff5f60e0415c9

Scopha

March 19, 2020

translate.lua ( Arabic version ) must complete This is the hidden content, please Sign In 77bb

Veltor88

April 26, 2020

This is the hidden content, please Sign In or

Apprentice

andya34 1

Posted December 21, 2019

- Share

Posted December 21, 2019

thanks!

Link to comment

https://metin2.dev/topic/22340-translate-lua-15-languages/#findComment-121830

Share on other sites

2 weeks later...

Proficient

HITRON 861

Posted January 5, 2020

- Share

Posted January 5, 2020

Thank you!

Link to comment

https://metin2.dev/topic/22340-translate-lua-15-languages/#findComment-122251

Share on other sites

2 months later...

Collaborator

GoldCash 8

Posted March 16, 2020

- Share

Posted March 16, 2020

Our hero!

Link to comment

https://metin2.dev/topic/22340-translate-lua-15-languages/#findComment-124778

Share on other sites

Contributor

Veteran

Veltor88 6790

Posted March 18, 2020

Veltor88

Contributor
- 193
- 6.8k
- 13
- Country
- Nationality French

Member Feedback

Total Rating 100%

Author
Contributor

- Share

Posted March 18, 2020

Link for quest gameforge added

Link to comment

https://metin2.dev/topic/22340-translate-lua-15-languages/#findComment-124867

Share on other sites

Collaborator

GoldCash 8

Posted March 18, 2020

- Share

Posted March 18, 2020

52 minutes ago, Veltor88 said:

Link for quest gameforge added

This is from this year?

Link to comment

https://metin2.dev/topic/22340-translate-lua-15-languages/#findComment-124868

Share on other sites

Contributor

Veteran

Veltor88 6790

Posted March 18, 2020

Veltor88

Contributor
- 193
- 6.8k
- 13
- Country
- Nationality French

Member Feedback

Total Rating 100%

Author
Contributor

- Share

Posted March 18, 2020

No from leak 2014

Link to comment

https://metin2.dev/topic/22340-translate-lua-15-languages/#findComment-124870

Share on other sites

Rookie

Scopha 51

Posted March 19, 2020

- Share

Posted March 19, 2020

translate.lua ( Arabic version ) must complete

This is the hidden content, please

26
2
2
2
1
5
1
19

Link to comment

https://metin2.dev/topic/22340-translate-lua-15-languages/#findComment-124889

Share on other sites

4 weeks later...

K3zX

Contributor

K3zX 5

Posted April 16, 2020

- Share

Posted April 16, 2020 (edited)

Did the quest folder leaked too? Can someone give me a link?

Edit: And/or locale? I mean mob_drop_item.txt for example

I totally missed that leak.

Edited April 16, 2020 by K3zX

1

Link to comment

https://metin2.dev/topic/22340-translate-lua-15-languages/#findComment-126366

Share on other sites

Flourine

Community Regular

Flourine 136

Posted April 24, 2020

- Share

Posted April 24, 2020

Romanian & greek the most needed

Link to comment

https://metin2.dev/topic/22340-translate-lua-15-languages/#findComment-126738

Share on other sites

Contributor

Veteran

Veltor88 6790

Posted April 26, 2020

Veltor88

Contributor
- 193
- 6.8k
- 13
- Country
- Nationality French

Member Feedback

Total Rating 100%

Author
Contributor

- Share

Posted April 26, 2020

On 4/24/2020 at 11:22 AM, Flourine said:

Romanian & greek the most needed

This is the hidden content, please

Thanks me later

19
1
1
3
1
4
17

Link to comment

https://metin2.dev/topic/22340-translate-lua-15-languages/#findComment-126879

Share on other sites

Flourine

Community Regular

Flourine 136

Posted April 27, 2020

- Share

Posted April 27, 2020

13 hours ago, Veltor88 said:

This is the hidden content, please

Sign In

or

Sign Up

Thanks me later

U are god.

5
5
3

Link to comment

https://metin2.dev/topic/22340-translate-lua-15-languages/#findComment-126897

Share on other sites

Contributor

Veteran

Veltor88 6790

Posted April 27, 2020

Veltor88

Contributor
- 193
- 6.8k
- 13
- Country
- Nationality French

Member Feedback

Total Rating 100%

Author
Contributor

- Share

Posted April 27, 2020

This is the hidden content, please

+added PL language

9
1
2
17

Link to comment

https://metin2.dev/topic/22340-translate-lua-15-languages/#findComment-126899

Share on other sites

1 month later...

MalgionKalazar

Newbie

MalgionKalazar 0

Posted June 22, 2020

- Share

Posted June 22, 2020

I am quite new to this but how am I supposed to use the translator? I have a german client that I want to translate to English.

Link to comment

https://metin2.dev/topic/22340-translate-lua-15-languages/#findComment-129727

Share on other sites

Contributor

Veteran

Veltor88 6790

Posted June 22, 2020

Veltor88

Contributor
- 193
- 6.8k
- 13
- Country
- Nationality French

Member Feedback

Total Rating 100%

Author
Contributor

- Share

Posted June 22, 2020

Just put translate.lua in english and replace the old one here /pathofyoursvfiles/share/locale/country

It's not a system multilang

Link to comment

https://metin2.dev/topic/22340-translate-lua-15-languages/#findComment-129738

Share on other sites

4 months later...

Enthusiast

valdirk2 116

Posted October 25, 2020

- Share

Posted October 25, 2020

Very good, thank you, it will help me a lot

1

Link to comment

https://metin2.dev/topic/22340-translate-lua-15-languages/#findComment-132330

Share on other sites

3 months later...

Pristige

Newbie

Pristige 0

Posted February 25, 2021

- Share

Posted February 25, 2021

Do you have to a translate for items?

1

Link to comment

https://metin2.dev/topic/22340-translate-lua-15-languages/#findComment-136633

Share on other sites

1 year later...

misohadvab13

Apprentice

misohadvab13 4

Posted December 6, 2022

misohadvab13

Inactive Member
- 3
- 4
- 0
- Country
- Nationality Slovak

Member Feedback

Total Rating 0%

- Share

Posted December 6, 2022

hey bro, i have problem

locale/czech/translate.lua:2060 : Unexpected symbol near 'not'

how to i resolve this problem? thx

1
1
1
1

Link to comment

https://metin2.dev/topic/22340-translate-lua-15-languages/#findComment-153496

Share on other sites

7 months later...

master1988

Enthusiast

master1988 7

Posted July 24, 2023

master1988

Inactive Member
- 25
- 7
- 0
- Country
- Nationality Russian

Member Feedback

Total Rating 0%

- Share

Posted July 24, 2023

thx , libs dowloading pliz

Link to comment

https://metin2.dev/topic/22340-translate-lua-15-languages/#findComment-158784

Share on other sites

1 year later...

Apprentice

CKaan 1

Posted February 15, 2025

- Share

Posted February 15, 2025

When I add the quests they are okay on putty side but doesnt show up in-game

1

manuel backup >

Link to comment

https://metin2.dev/topic/22340-translate-lua-15-languages/#findComment-169486

Share on other sites

9 months later...

Rookie

Ang3L 0

Posted December 3, 2025

- Share

Posted December 3, 2025

Amazing

Link to comment

https://metin2.dev/topic/22340-translate-lua-15-languages/#findComment-173344

Share on other sites

Don't use any images from : imgur, turkmmop, freakgamers, inforge, hizliresim... Or your content will be deleted without notice...
Use : https://metin2.download/media/add/

Please use https://metin2.download/ when uploading files smaller than 100MB, otherwise the approval will take longer due to manual upload.

Please sign in to comment

You will be able to leave a comment after signing in

Sign In Now

https://metin2.dev/topic/22340-translate-lua-15-languages/

Go to topic listing

Current Donation Goals
- Current Month
  
  Raised 23.00 EUR of 65.00 EUR target
Similar Content
- 77
  [SRC] Metin2 on LINUX - The Old Metin2 Project
  By Exynox
  Started December 9, 2023
- 21
  Metin2 Client of Metin2.co.kr
  By MrKarpiuk
  Started September 2, 2014
- 50
  Core X → Top Metin2 & Metin2 Download → Changelogs
  By Geoffrey
  Started October 19, 2020
- 79
  (In Dev) Metin2 Project - Legacy of Metin2
  By Geoffrey
  Started March 19, 2021
- 64
  How to create a Metin2 private server on dedicated server with Metin2 Project
  By Geoffrey
  Started March 19, 2021
- 1
  Metin2 Project - Legacy of Metin2
  By Geoffrey
  Started June 26, 2022
- 3
  Metin2 Website For Metin2 Server
  By BuhaBoo
  Started February 28, 2023
- 10
  [Indecision] Old 2008 vs 2015 Metin2 Style
  By Brauny chocolate
  Started September 16, 2015
- 18
  Metin2 Font - Old & New Version
  By Marggraf
  Started May 17, 2014

×

Existing user? Sign In

Pillory
Community
- Back
- Community
- Forums
- Discord
- Docs
- Search
- Feedback
- All Activity
- My Activity Streams
  - Back
  - All
  - Bans
  - Marketplace
  - Status Updates
Buy Ads
Buy Premium
- Back
- Tools
- About Us
- Our Picks
- Members Ranks
- Events
- Leaderboard
- Online Users
- Store
  - Back
  - Store
  - Donations
  - Subscriptions

×

Create New...

Important Information

Terms of Use / Privacy Policy / Guidelines / We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.