Skyzzer

Hey guys, when I use /shutdown the notice doens't show up proprely notice.
See for yourselfs: https://metin2.download/picture/r3F9504x09DVmF8K988YXgTtGTP6KMUj/.gif

How do I translate this into Portuguese?

The locale_string doesn't have that line, just this:
"%dÃÊ ÈÄ °ÔÀÓÀÌ ¼Ë´Ù¿î µË´Ï´Ù.";
"O Servidor irá se desligar dentro de %d Segundos.";

Problem 2: I have the quest ride that allow us to ride our mounts, however when I ride one of the mounts, I get kicked out, idk why

Here's the quest: 

----------------------------------------------------
--
--Reittier Siegel by ©Zymos
-- 
----------------------------------------------------
quest ride begin
state start begin
	function Ride( vnum )
		ride_info = {
		[71114] = { 20110,	5*60,apply.DEF_GRADE_BONUS,	70,75,	true	}, --gelb
		[71115] = { 20110,	5*60,apply.DEF_GRADE_BONUS,	100,100,	true	}, --blau
		[71116] = { 20111,	5*60,apply.DEF_GRADE_BONUS,	100,80,	true	}, --gelb
		[71117] = { 20111,	5*60,apply.DEF_GRADE_BONUS,	150,100,	true	}, --blau 
		[71118] = { 20112,	5*60,apply.DEF_GRADE_BONUS,	125,80,	true	}, --gelb
		[71119] = { 20112,	5*60,apply.DEF_GRADE_BONUS,	200,100,	true	}, --blau
		[71120] = { 20113,	5*60,apply.ATT_GRADE_BONUS,	200,85,	true	}, --gelb
		[71121] = { 20113,	5*60,apply.ATT_GRADE_BONUS,	400,110,	true	}, --blau
		
		[71124] = { 20114,	item.get_socket(2)*60,POINT_EXP_DOUBLE_BONUS,1,1,	false	}, ----Weißer Löwe
		[71125] = { 20115,	item.get_socket(2)*60,apply.ATTBONUS_MONSTER,20,1,	false	}, --Kriegskeiler
		[71126] = { 20116,	item.get_socket(2)*60,apply.STEAL_HP,15,1,	false	}, --Streitwolf-Siegel
		[71127] = { 20117,	item.get_socket(2)*60,apply.HP_REGEN,50,1,	false	}, --Sturmtiger-Siegel
		[71128] = { 20118,	item.get_socket(2)*60,POINT_DEF_BONUS,15,1,	false	}, --Schlachtenlöwen-Siegel
		
		
		[80110] = { 20114,	item.get_socket(2)*60,POINT_EXP_DOUBLE_BONUS,1,1,	false	}, ----Weißer Löwe
		[80111] = { 20115,	item.get_socket(2)*60,apply.ATTBONUS_MONSTER,20,1,	false	}, --Kriegskeiler
		[80112] = { 20116,	item.get_socket(2)*60,apply.STEAL_HP,15,1,	false	}, --Streitwolf-Siegel
		[80113] = { 20117,	item.get_socket(2)*60,apply.HP_REGEN,50,1,	false	}, --Sturmtiger-Siegel
		[80114] = { 20118,	item.get_socket(2)*60,POINT_DEF_BONUS,15,1,	false	}, --Schlachtenlöwen-Siegel
		
		[71131] = { 20119,	30*60,apply.SKILL,1,1,	false	}, --Horse_event
		[71132] = { 20119,	60*60,apply.SKILL,1,1,	false	}, --Horse_event
		[71133] = { 20119,	120*60,apply.SKILL,1,1,	false	}, --Horse_event
		[71134] = { 20119,	180*60,apply.SKILL,1,1,	false	}, --Horse_event
		
		[71137] = { 20120,	item.get_socket(2)*60,PREMIUM_EXP,30,100,	false	}, --Horse_event
		}
		if pc.level < ride_info[vnum][5] then
			say("")
			say("Não tens nível para usar as montadas")
			return
		elseif pc.is_polymorphed() then
			say("Estás transformado.")
			return
		elseif pc.is_riding() then
			say("Já estás em cima de um cavalo/montada.")
			return
		else
	pc.mount( ride_info[vnum][1], ride_info[vnum][2] )
	pc.mount_bonus( ride_info[vnum][3], ride_info[vnum][4], ride_info[vnum][2] )
	if true == ride_info[vnum][6] then
	pc.remove_item(vnum, 1)
	end
	end
	end
	when 71114.use or 71115.use or 71116.use or 71117.use or 71118.use or 71119.use or 71120.use or 71121.use --normale siegel 
	or 71124.use or 71125.use or 71126.use or 71127.use or 71128.use --48H reittier siegel
	or 80110.use or 80111.use or 80112.use or 80113.use or 80114.use --Anfangs Siegel Starterse
	or 71131.use or 71132.use or 71133.use or 71134.use --Rappensiegel
	or 71137.use begin --Königstiger
	ride.Ride(item.get_vnum())
	end
	when login begin
		local vnum, remain_time = pc.get_special_ride_vnum()
		if 0 != vnum then
			if pc.is_polymorphed() then
				return
			elseif pc.is_riding() then
				return
			else
				ride.Ride(vnum, remain_time)
			end
		end
	end

end
end

Can somebody help?
Aprecciate

Yes, of course

### EndlessPvP-Full PvP Server ###
Facebook: https://www.facebook.com/OficialEndlessPvP/
Website: http://endless-pvp.com/
At the same time online: 600
Online in 24 hours: 2000
### Features ###
-Full PvP Server.
-More than 30 adapted missions to PvP.
-Various adapted systems to PvP.
-600 players Online at the same time.
-2000 players Online on 12:00 am
-New Maps.
-New Items.
-Skins of Weapons
It's not PayToWin
-Only maps for help/tutorial
-Systems for players
-Systems for the Guilds
-Roses + Missions of roses
-Achievements system where you can buy all sorts of items.
-Dueling systems adapted to PvP
-And a lot of other thing/systems!
### ### System
(*) Rank/Title System.
The Rank/Title system is a system based on the ranks of the League Of Legends only will work for kills!
### Type of Ranks: ###
Bronze I-V (500-2000 kills)
Silver I-V (2500-4000 kills)
Gold I-V (4500-6000 kills)
Diamond I-V (6500-8000 kills)
Challenger-(15,000 kills)
There will be more ranks, just wanted to give examples.
These ranks will appear over your head
Example:
          [Bronze]
LV 116 Knight [GM] EndlessPvP
Thank you for your attention and we'd appreciate it if you would share the post!
PS: There are many more systems to be inserted every day