Amok's post in Use golden/silver Key was marked as the answer
November 25, 2014
you need create a entry with the vnum 50006 and 50007 in the localegermanyspecial_item_group.txt like this:
Group Goldene_Schatztruhe
{
Vnum 50006
1 27001 100 70 -- Roter Trank(K)
2 27002 50 50 -- Roter Trank(M)
3 27003 10 30 -- Roter Trank(G)
4 27004 100 70 -- Blauer Trank(K)
5 27005 50 50 -- Blauer Trank(M)
6 27006 10 30 -- Blauer Trank(G)
7 27114 10 15 -- Violetter Trank(M)
8 27111 5 15 -- Grüner Trank(M)
9 50311 1 50 -- Shinsoo-Sprachen
10 50312 1 50 -- Chunjo-Sprachen
11 50313 1 50 -- Jinno-Sprachen
12 70048 1 20 -- Flüchtlingsumhang
13 70102 1 20 -- Zen-Bohne
14 70051 1 20 -- Handschuh weiser Kaiser
15 70049 1 20 -- Lucys Ring
16 70006 1 50 -- Sprachenring(1h)
17 25040 1 10 -- Segenschriftrolle
18 70202 1 25 -- Weißes Haarfärbemittel
19 70203 1 25 -- Blondes Haarfärbemittel
20 70204 1 25 -- Rotes Haarfärbemittel
21 70205 1 25 -- Braunes Haarfärbemittel
22 70201 1 30 -- Bleichmittel
23 group 426 40 -- Monstergruppe
24 30053 1 10 -- Bärenfußhaut
25 71045 5 15 -- Durchbohrender Kampf
26 71044 5 15 -- Kritischer Kampf
27 70035 1 25 -- Magisches Kupfererz
28 71004 10 10 -- Medaille des Drachen
29 71032 1 30 -- Schriftrolle des Drachen
30 71020 5 20 -- Segen des Drachen
31 71018 5 20 -- Segen des Lebens
32 70024 1 40 -- Segenskugel
}