Jump to content
  • 0

Server-side traslation



Hi all.

I'm working on my private server since over one month, but I can't find out how to translate some text string, for example at logout. I'm sure that's server side text, 'cause I've got italian client and some things are in english. I have founded some text in locale folder, but other textes like "3 seconds to logout [...] 2 seconds to logout [...] 1 second to logout" has to be translated in some file in the server... And I don't know where to find it. Can you please say me what file it is, and if it's in the "game" file, how can I change it? 


I'm Italian, so I prefer my language in my server  :P


Thanks in advance and sorry for my english.




I've tried to search in this forum and also on google, but (maybe I'm not a good researcher) no matches with "my question".

Link to comment

4 answers to this question

Recommended Posts

  • 0
  • Former Staff



maybe he don't know where it is ^_^ ??



go to your game directory usually  it's like this

/usr/home/game/share/locale/<country name>/

then go to locale_string.txt and edit it as you like 
  • Love 1
Link to comment

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

  • Create New...

Important Information

Terms of Use / Privacy Policy / Guidelines / We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.