Very large project in it's final phase look for translators.

[World's Translator 0]

Hello everyone,

Because of we are finishing the development from our server, after almost a year and a half of development, we need to translate some concrete texts to more languages.

As more languages we have, more comfortable will be for users, so I am looking for people with a good level in the following languages:

- Polish 

- Hungarian 

We currently have three languages: spanish, english and romanian.

We negotiate privately the rewards that we give, but don't worry, everybody deserve a fair and dignified reward for his time, we don't want that you work for free.

If you think that you could be interested, we will be delighted to recieve an email from you.

Our email is [email protected].

Just ask us if you have any question related with this. It's so satisfying to work with somebody with a mutual cooperation.

Greetings and have a nice day!

 

----------------

 

 

Olá a todos,

Como estamos terminando o desenvolvimento do nosso servidor, depois de quase um ano e meio de desenvolvimento, precisamos traduzir alguns textos em mais idiomas.

Quanto mais idiomas tivermos, mais confortável será para os usuários, por isso sou forçado a procurar pessoas com um bom nível nos seguintes idiomas:

- Polonês 

- Húngaro 

Atualmente, temos três idiomas: espanhol, inglês e romeno.

As recompensas que oferecemos são negociadas em particular, mas não se preocupe, cada pessoa merece uma recompensa justa e digna pelo seu tempo, não quero que você trabalhe para nada.

Se você acha que pode estar interessado, pode me enviar uma mensagem para o seguinte email: [email protected]

Não duvide fazer qualquer pergunta, não há nada mais satisfatório do que uma agradável colaboração mútua.

Saudações e tenha um bom dia.

[meisterViper 439]

I can translate to Czech ^^ just contact me on skype: oncemoron